ลอนดอน — บอริส จอห์นสันใช้กลอุบายเก่าๆ สล็อตแตกง่าย ของเขามีบางอย่างเกี่ยวกับเลขานุการต่างประเทศและ 350 ล้านปอนด์ที่ทำให้คนเสียสติ การกล่าวถึงบุคคลดังกล่าวทำให้เกิดเสียงโห่ร้องด้วยความขุ่นเคืองและการโต้เถียงกันเกี่ยวกับการสนับสนุนทางการเงินที่แท้จริงของบริเตนที่มีต่อบรัสเซลส์และทุกครั้งที่มันเกิดขึ้น คนที่ตะโกนดังที่สุดจะแพ้การโต้เถียง
เรื่องนี้เกิดขึ้นระหว่างการรณรงค์หาเสียงของสหภาพยุโรป
เมื่อทีมของเดวิด คาเมรอน เน้นย้ำให้เห็นถึง “การโกหก” ซ้ำๆ เพื่อเป็นหลักฐานว่า Vote Leave ซ้ำซ้อน การโต้เถียงว่าการออกจากสหภาพยุโรปจะทำให้สหราชอาณาจักรมีเงินเพิ่ม 350 ล้านปอนด์ต่อสัปดาห์เพื่อใช้จ่ายกับเงินสมทบสุทธิและเงินสมทบรวมของ NHS ที่สับสน ส่วนที่เหลือเป็นหนังสือประท้วง เช่นเดียวกับการกีดกันเกษตรกรโดยปริยาย ภูมิภาคของสหราชอาณาจักร และเงินอื่นๆ ที่พวกเขาได้รับจากบรัสเซลส์ในปัจจุบันผ่าน เงินสมทบของประเทศสมาชิก
แต่การโต้เถียงกันเรื่องความถูกต้องของการอ้างสิทธิ์นั้นยิ่งทำให้ต้นทุนการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปสูงขึ้นในใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเท่านั้น
คำถามที่นักข่าวและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหนักใจในตอนนี้คือจอห์นสันดึงการแสดงความสามารถแบบเดิมอีกครั้งหรือไม่
มีแรงจูงใจซ่อนเร้นสำหรับคำพูดที่พูดไร้สาระ 4,000 คำของเขาในเดลี่เทเลกราฟหรือไม่?
สำหรับเสียงและความโกรธที่จอห์นสันอ้างว่า 350 ล้านปอนด์ต่อสัปดาห์อยู่ภายใต้ “การควบคุม” ของสหราชอาณาจักรเพื่อใช้ในการจัดลำดับความสำคัญของตนเองหลังจาก Brexit (David Norgrove หัวหน้าหน่วยงานสถิติแห่งสหราชอาณาจักรเรียกว่า “การใช้ในทางที่ผิดอย่างชัดเจน สถิติอย่างเป็นทางการ”) เขาใช้ชิ้นส่วนของเขาเพื่อยอมรับว่าเงินจะใช้ได้ “เมื่อเราชำระบัญชีของเราแล้ว” กับสหภาพยุโรป
เป็นการยอมรับว่าสหราชอาณาจักรมีร่างกฎหมาย Brexit และจะต้องชำระ
น่าแปลกที่ตำแหน่งของจอห์นสันไม่ได้ขัดแย้งกันในทวีปนี้ด้วยซ้ำ
ยิ่งไปกว่านั้น ผู้ช่วยใกล้ชิดของจอห์นสันได้ชี้แจง
ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาว่ารัฐมนตรีต่างประเทศยอมรับแนวความคิดที่จะจ่ายเงินให้กับสหภาพยุโรปอย่างต่อเนื่องในช่วงเปลี่ยนผ่าน ซึ่งเป็นสัมปทานหลักที่ช่วยให้ชัดเจนถึงข้อตกลงระหว่างกาลที่อาจเกิดขึ้นในขณะที่ข้อตกลงการค้าเสรีในอนาคต กำลังเจรจา
ข้อเท็จจริงสองข้อนี้ส่วนใหญ่ถูกละเลยท่ามกลางความไม่พอใจที่มากกว่า 350 ล้านปอนด์
จอห์นสันยืนยันว่าอังกฤษจะไม่จ่ายเงินเพื่อเข้าถึงตลาดเดียวหลังจาก Brexit ก่อให้เกิดความขัดแย้งเช่นกัน “เราจะไม่คาดหวังที่จะจ่ายสำหรับการเข้าถึงตลาดของพวกเขามากกว่าที่พวกเขาคาดหวังที่จะจ่ายสำหรับการเข้าถึงตลาดของเรา” เขากล่าว การยืนยันดังกล่าวจุดประกายอ้างว่าเขากำลังต่อสู้เพื่อหยุดเทเรซา เมย์ หลีกทางให้กับกลุ่ม Brexiteers ที่อ่อนโยน และเธอกำลังพิจารณาโมเดลของนอร์เวย์หรือสวิส โดยจ่ายเงินรายปีให้บรัสเซลส์เพื่อแลกกับการเข้าถึงตลาดยุโรป
ในวันจันทร์ที่ผ่านมา The Sun รายงาน ว่าจอห์นสันบอกเพื่อน ๆ ว่าเขาไม่สามารถอยู่กับข้อตกลงดังกล่าวได้ และในวันอังคารที่ Telegraph อ้างว่าเขาใกล้จะเลิกแล้ว มีเพียงจอห์นสันเองเท่านั้นที่จะปฏิเสธข้อกล่าวหาในการให้สัมภาษณ์กับเดอะการ์เดียนที่ตีพิมพ์ในภายหลังใน วัน .
จุดยืนของจอห์นสันในการจ่ายเงินให้กับบรัสเซลส์อย่างต่อเนื่องนั้นอยู่ที่จุดสิ้นสุดของสเปกตรัม Brexit ผู้ช่วยอาวุโสของรัฐบาลยอมรับ แต่สอดคล้องกับการอยู่นอกตลาดเดียวและการเจรจาข้อตกลงการค้าเสรี ซึ่งปัจจุบันเป็นตำแหน่งอย่างเป็นทางการของเมย์ (แม้ว่าเธอจะมี ไม่ตัดการชำระเงินต่อเนื่องสำหรับการเข้าถึงเพิ่มเติม)
จอห์นสันเข้าร่วมงาน 2017 Munich Security Conference | Johannes Simon / Getty Images
ในการให้สัมภาษณ์กับเดอะการ์เดียน จอห์นสันอธิบายจุดยืนของเขาว่า “ผมไม่คิดว่าจำนวนเงินควรจะสูงเกินไป แต่เห็นได้ชัดว่าถูกต้องตามกฎหมายและถูกต้องที่เราควรชำระค่าธรรมเนียม — เราเป็นประเทศที่ปฏิบัติตามกฎหมาย — ในช่วงเวลาดังกล่าว ของการเป็นสมาชิก ที่ทนายความของเราบอกว่าเรากำลังจะขอสิ่งของ เราต้องจ่ายเงิน แต่สิ่งที่ผมนึกไม่ถึงก็คือ เราควรจ่ายเงินให้สหภาพยุโรปเพียงเพื่อเข้าถึงตลาดเดียว หรือแนวคิดดังกล่าว ดูเหมือนจะไม่จำเป็น เราไม่ได้รับเงินสำหรับการเข้าถึงตลาดของเรา”
น่าแปลกที่ตำแหน่งของจอห์นสันไม่ได้ขัดแย้งกันในทวีปนี้ด้วยซ้ำ เจ้าหน้าที่อาวุโสคนหนึ่งของฝรั่งเศสที่พูดคุยกับ POLITICO โดยที่ไม่เปิดเผยชื่อกล่าวว่าอังกฤษจะไม่ถูกคาดหวังให้จ่ายเงินในงบประมาณของสหภาพยุโรป ยอมรับเขตอำนาจศาลของศาลยุติธรรมแห่งยุโรป หรือเสรีภาพในการเคลื่อนไหวหากต้องการเพียงความสัมพันธ์ที่จำกัดเหมือนของแคนาดา
กล่าวอีกนัยหนึ่งจอห์นสันได้ลักลอบนำเข้าสัมปทานสองประการในสิ่งที่ปรากฏบนพื้นผิวอย่างน้อยที่สุดเพื่อเป็นท่าทีที่แข็งกร้าว ไม่มีบทความใดในบทความ Telegraph ที่ขัดขวางไม่ให้สหราชอาณาจักรดำเนินการเจรจา Brexit โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสัปดาห์หน้า สล็อตแตกง่าย
